Phoebe craint que Max ne redevienne un génie du mal à cause de sa mission “redressement” auprès de jeunes génies du mal en prison. Mais ses efforts pour protéger Max de lui-même vont causer plus de mal que de bien.