Nathan se fait un nouvel ami : Komasan, un Yo-kai de la campagne qui visite la ville pour la première fois. Les choses se compliquent quand le trio Non-non vient perturber un contrôle en classe. Pendant ce temps, Corniot cherche à purifier son âme en pratiquant la poterie.