Le capitaine Renée Turner s’est suicidée à son domicile. L’équipe du NCIS cherche à comprendre les raisons de son acte. Reeves révèle à Bishop les dernières informations qu’il détient sur Chen. Celle-ci décide de traquer ce dernier malgré l’interdiction qui lui a été faite de travailler sur le dossier.