Claire est nommée Présidente par intérim en attendant le vote des Représentants, pour un mandat qui ne devrait durer que quelques semaines. Le Caucus noir envisage de soutenir Conway, une première dont le candidat républicain compte profiter. Un centre de recherches en Antarctique a été pris d'assaut par un groupe armé, vraisemblablement russe, et Cathy Durant est envoyée négocier avec Petrov.