Dans la première de la saison, Murtaugh suit Riggs au Mexique, où ce dernier souhaite venger la mort de sa femme et éliminer Tito Flores (star invitée DANNY MORA) une fois pour toutes. De retour aux États-Unis, ils doivent répondre aux questions de nombreuses personnes lors de l’enquête en cours dont Flores fait l’objet, incluant les membres de la famille de Murtaugh. Pendant ce temps, le capitaine Avery (star de la série KEVIN RAHM) est interrogé par les affaires internes au sujet de l’intégrité de son service.