Après l’échec de la première opération, flics et gendarmes prennent des risques et tendent un nouveau piège au tueur avec Marina, une des filles de l’équipe de Clovis comme appât.