Attirée hors de chez elle par Zhrov qui prétend avoir des informations à lui communiquer depuis la prison où il est incarcéré, Michelle, la femme de Sam, est repérée et kidnappée par des hommes masqués. Ils l’enferment dans une pièce hermétique et menacent de la laisser suffoquer si Tahir Khaled n’est pas libéré. L’équipe du NCIS se lance alors dans une course contre la montre pour retrouver la trace des ravisseurs et localiser Michelle avant qu’elle ne meure étouffée.