Après un premier raté qui a conduit Estelle en prison, Rob et Estelle réorganisent leur mariage au Happy Cue. Sean vient jouer les trouble-fêtes et Letty apprend que Jacob est en contact avec son père depuis deux semaines…