Javier est particulièrement tendu alors que se profile le dîner organisé par sa soeur Ava dans son restaurant flambant neuf, qui doit être le théâtre des retrouvailles de Javier et de sa famille. Letty découvre alors le drame qui a séparé son amant des siens et causé chez lui des blessures inguérissables.