Peggy s'installe sur la côte ouest pour aider le chef Daniel Sousa et la nouvelle branche de la Section Scientifique de Réserve (la SSR) à enquêter sur un homicide étrange lié à l'entreprise Isodyne. Elle y retrouve des visages familiers.