Luna et l'équipe du Jam and Roller sont surpris d'apprendre qu'Ambre a intégré les Sliders. Ils ne s'avouent pas vaincus pour autant, mais de nouvelles déceptions les attendent et Luna n'est pas au bout de ses peines. Le secret de Sharon est menacé, Alfredo n'a pas dit son dernier mot.