Quand un appel est reçu à propos d'une voiture en train d'être dépouillée, Burgess (Marina Squerciati) et Tay (Li Jun Li) se rendent sur place et tombent sur un homme grièvement battu qui vient de perdre la trace de sa fiancée. Craignant un scandale, Voight (Jason Beghe) et l'équipe font de leur mieux pour trouver des réponses et la femme portée disparue. Pendant ce temps, Lindsay (Sophia Bush) surprend Halsted (Jessee Lee Soffer) en lui posant une question majeure. Le commandant Fogel (Ian Bedford) réprimande Platt pour avoir ignoré l'ordre établi en affectant Tay au 21e district.