Quand un associé du Nash Syndicat est assassiné, Red  met Liz  et la Task Force sur l'affaire afin de récupérer des preuves cruciales pour faire tomber Ian Garvey. Pendant ce temps, Aram envisage de faire un pas en avant dans sa relation avec Samar.