Quand une personne de son passé surprend Cole en refaisant surface, ce dernier revient sur son temps comme employé de la CIA. Murtaugh doit affronter ses propres erreurs lorsqu’un meurtre soulève des questions sur un suspect qu’il a mis derrière les barreaux des années auparavant. Pendant ce temps, Leo Getz (star invitée récurrente THOMAS LENNON) est de retour comme avocat dans l’enquête et tente de convaincre Trish de rejoindre son équipe.