Mac, Bozer, Riley et Leanna se font passer pour des étudiants d’une université pour identifier l’un des membres du personnel qui y recrute des étudiants pour commettre des attentats. De son côté, Jack fait équipe avec Billy Colton pour attraper un fugitif.