Owen et Teddy doivent gérer la visite surprise de Megan Hunt. Pour sa reprise, Catherine doit opérer un soldat qui n'est pas prêt émotionnellement pour l'intervention. Meredith s’inquiète pour DeLuca qui opère seul avec Richard.