Dans leur cavale, Matt et Sweat jouent leur vie. Ils doivent composer avec le danger de leur situation et leur colère face à la trahison de Tilly. Tilly sort de l'hôpital et fait tout pour esquiver les autorités, tandis que Lyle et leurs collègues sont fascinés par les dernières nouvelles de l'évasion.