Le gouvernement de coalition s’écroule et Vivienne Rook accède au poste de Première Ministre. Celeste décide d’affronter Stephen pour lui faire avouer son infidélité. Rosie démarre sa nouvelle activité de traiteur dans une camionnette. Daniel part en Espagne afin de ramener Viktor. Après de nombreuses péripéties, le couple atteint l’Angleterre à bord d’un bateau de fortune…