Roussette est trop bavarde : elle a dévoilé aux jumeaux que Biva sa meilleure amie, avait rendez-vous avec Loudo. Surexcités, les deux frères décident d'aller espionner les deux enfants. Catastrophe pour Roussette ! À moins que...