Meredith frôle la limite du protocole en aidant Jo à réaliser une opération complexe à distance. Les sœurs d'une patiente en état de mort cérébrale après une chute sur un chantier doivent décider de la maintenir en vie ou non.