Alex charge Richard de distraire des investisseurs après avoir appris que des squelettes ont été retrouvés sur le chantier de son hôpital. Teddy se donne pour mission de créer des costumes d'Halloween originaux pour Allison et Leo.