Boruto et Sarada vont trouver Orochimaru, dans l'espoir qu'il leur donne une piste pour retrouver Mitsuki. Celui-ci les oriente vers le Serpent blanc ermite. Mais en chemin, les deux amis tombent sur la patrouille Shika-Ina-Chô.