Hannah, l'ex de Magnum, débarque chez lui avec une blessure par balle. Elle lui demande également de retrouver son père, agent de la CIA porté disparu dont la vie est en danger.