Pour cicatriser ses blessures familiales, Uhtred voyage vers le nord, sa terre ancestrale en vue. Le fossé entre le Wessex et la Mercie se creuse, et le seigneur Aethelhelm fait pression sur le roi Edward pour qu'il prenne une décision qui risque de diviser les Saxons.