Sentant que le FBI se rapproche dangereusement de lui, Rio (Manny Montana) interrompt brutalement les opérations. Les rentrées d'argent de Beth (Christina Hendricks), Ruby (Retta), et Annie (Mae Whitman) sont alors suspendues.