Le gouvernement incrimine le président russe dans ce qui est désormais considéré comme une attaque terroriste sur le sol britannique. Tracy poursuit son enquête sanitaire, tandis que les habitants font pression pour connaître la vérité. Sarah, la femme de Nick, retourne à leur domicile, contre l’avis des experts, qui l’estiment contaminé.