La caserne 51 gère les retombées du sauvetage d’un navire chaviré. Gallo, Ritter et Violet préparent un à-côté.