Confrontés à la répétition de leur rupture finale, Jonathan et Mira se réunissent à nouveau, s'ouvrant l'un à l'autre d'une manière totalement inédite. En explorant la racine de leurs liens, ils trouvent finalement la source de leurs pulsions animales les plus profondes.