Meredith, Amelia et l’équipe se préparent pour l’opération révolutionnaire tant attendue du Dr Hamilton ; Bailey reçoit une offre inattendue ; l’impatience d’Owen fait de lui un patient de kinésithérapie difficile, obligeant Link à intervenir.