Les médecins célèbrent les fêtes de fin d'année ; Hamilton et Meredith se préparent à franchir une étape importante de leur projet ; Link veut passer les fêtes en famille avec Amelia et Scout ; pendant une opération, Schmitt doit prendre une décision difficile.