Kai se fait passer pour un chef cuisinier dans un restaurant local afin de recueillir des informations sur un baron du crime bien connu qui a un lien avec l'établissement. Jane découvre qu'une école sur le continent a recruté Alex et lui a offert une bourse d’études de baseball, ce qu'il a caché à sa famille.