Le père de Kirsten, que Sandy déteste, reproche à Kirsten l'adoption de Ryan et la menace de lui retirer ses droits de l'entreprise familiale. Summer embrasse Seth. Julie annonce à Jimmy qu'elle veut divorcer et Luke et Marissa se remettent ensemble.