Kirsten a eu un accident de voiture à cause de ses problèmes d'alcool. Julie demande conseil à Sandy pour de son contrat de mariage. Seth espère se réconcilier avec Summer en l'invitant au bal de promo. Ryan pense que Trey et Marissa sont sortis ensemble.