Lors d'une visite scolaire dans une coopérative agricole de Vitalia, des enfants perdent connaissance. Guillaume Delpierre, ministre de l'Agriculture, lutte contre l'influence du SYNEA et de son lobbyiste Matthieu Bowman. Claire Lansel enquête sur Vitalia après avoir rencontré Chloé Forrest, militante écolo, tandis que la famille Cauchard soupçonne des produits toxiques fournis par Vitalia.