L’équipe du NCIS doit aider Torres lorsqu’il met en péril son futur en faisant face à l’homme qui a tourmenté sa famille pendant son enfance.