Kristin Gaines rejoint l'équipe qui se rend à Washington pour tenter de retrouver un dangereux fugitif impliqué dans l'assaut contre le Capitole.