Herrmann est perturbé par l'intrusion d’un avocat dans une banale intervention. La caserne 51 reçoit une visite.