Bailey et Blue font face aux conséquences émotionnelles d'un traitement expérimental ; Owen, Teddy, Simone et Dani prêtent main-forte dans un hôpital de campagne surchargé ; Richard tente de sensibiliser la communauté au dépistage précoce du cancer de la prostate.