Claire a soudain l'idée d'utiliser les oiseaux migrateurs de passage sur l'île pour envoyer un S.O.S. Desmond intervient une fois de plus pour sauver, par avance, la vie de Charlie. On apprend alors que la mère de Claire est depuis des années dans le coma suite à un accident provoqué par sa fille. On découvre également que son père est Christian Shepard (le père de Jack). Kate, Locke, Sayid et Rousseau font route vers le camp des « Autres » accompagnés de Mikhail.