In the series premiere, transplanted New Zealanders Bret and Jemaine--a.k.a. Flight of the Conchords--search for romance and gigs in New York City. At a bohemian party, Jemaine falls for Sally (who used to date Bret), but Bret spoils the moment. Meanwhile, their manager Murray shares his two-pronged plan for the band, and Bret deals with Mel--the band's lone fan.