Betty, qui est en colère contre Daniel, Christina et Henry, retourne travailler à contre cur, en suivant le conseil de sa sur. Daniel a un très gros problème : Lena le fait chanter pour détournement de mineure. Wilhelmina uvre pour se rendre indispensable à Bradford et celui-ci tente encore de se débarrasser d'Alexis. Amanda fait la rencontre d'un jeune créateur, Tavares... Ignacio veut mettre son grain de sel dans les relations de Hilda et Santos.