Les indices sont minces pour notre unité d'élite et le « Fisher King » semble toujours mener la danse dans cette seconde partie de « la quête ». L'agent Garcia, vexée de s'être fait pirater par le suspect, se sent responsable du sort subit par sa collègue Elie Greenway, à l'hôpital entre la vie et la mort. Elle redouble d'efforts pour essayer de localiser le kidnappeur et tous les conseils seront les bienvenus, y compris ceux de la mère de Reid.