Après l'accident de deux ambulances, la situation devient de plus en plus critique pour plusieurs patients. Meredith lutte toujours pour sauver un secouriste coincé, Lexie tient la vie d'un patient entre ses mains et Bailey est tiraillée entre son devoir et sa vie privée.