Lorsqu'un cadavre est découvert par un journaliste du Times que Brenda connait bien, l'enquête est confiée aux enquêtes prioritaires. Mais elle prend une tournure singulière lorsqu'il apparaît que ce meurtre est lié à un réseau de drogue que le FBI surveille. Alors que la relation entre Fritz et Brenda est plus que tendue, celle entre Daniel et Gabriel se refroidit aussi.