Le bouclage de la Maison Blanche pour des raisons de sécurité sert de toile de fond à une réflexion sur les problèmes de terrorisme et sur les mesures à prendre pour lutter contre ce fléau. Les attaques terroristes du 11 septembre ont inspiré cet épisode spécial.
