Une équipe de tournage est présente aux urgences afin de tourner un documentaire. Devant leur caméra, la petite-amie de Morris débarqye avec des blessures par balle, Neela tente de comprendre d'où viennent ses problèmes de communication avec Brenner, et Sam espère de se faire pardonner par sa mère.