Les Banfield décident d'abandonner un bébé abandonné par sa mère, mais celle-ci refait surface. Pendant ce temps, les médecins viennent en aide au Camp Del Corazon, un centre pour enfants victimes de maladies cardiaques. C'est l'occasion pour Morris de se rapprocher de Claudia et pour Brenner de calmer sa colère.