Monk reluctantly adopts a dog while looking into the suspicious disappearance of its owner. Wallace Langham guest stars.