Carrie se sent envahie lorsqu'Aidan s'installe chez elle. Samantha se découvre un attachement sentimental pour Richard, Trey fait un cadeau de mauvais goût à Charlotte et Miranda apprend qui commande le corps d'une femme enceinte.