Victime de troubles du langage et d'alarmantes modifications de comportement, Mark Greene poursuit toutefois sa radiothérapie. Devenu cassant et insensible, parfois même grossier, il inquiète ses collègues et irrite le Dr Romano... Mgr Steward revient consulter le Dr Kovac et tente de se faire prescrire des stéroïdes. Dubitatif, le médecin demande des examens complémentaires qui révèlent l'existence d'un lupus, terrible maladie incompatible avec les médicaments demandés... Arrivé aux urgences en état de grave insuffisance cardiaque, un enfant qui a déjà subi deux greffes du coeur, exprime clairement son refus d'une autre opération. Ses parents restent pourtant sourds à ses supplications... Malucci prend en charge un jeune homosexuel qui refuse de se protéger, par amour pour son compagnon séropositif...